-
1 наружная зона
-
2 flame zone
-
3 flame zone
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flame zone
-
4 flame zone
-
5 flame zone
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flame zone
-
6 flame zone
-
7 zone
зона, областьburning zone — зона горения; зона обжига
dead zone — «мёртвая зона»; зона нечувствительности
diffusion zone — зона диффузии, диффузионная зона
evaporating zone — зона испарения; зона подсушивания
ink control zone — зона, в которой контролируется подача краски
melt zone — зона расплава; зона пластификации
mixing zone — зона перемешивания, зона смешения
preheat zone — зона предварительного нагрева, зона подогрева
pressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
right angle transfer zone — зона, в которую изделия подаются с поворотом на 90°
-
8 flame zone
landing zone — зона, район посадки
The English-Russian dictionary general scientific > flame zone
-
9 zone ot flame
-
10 zone of flame
-
11 flame zone
зона пламени; область пламени -
12 zone of flame
зона пламени; область пламени -
13 outer zone
1) Техника: внешняя зона (пламени), краевая зона, наружная зона (пламени)2) Металлургия: поверхностный слой -
14 non-isotropic propagation of flame
The English-Russian dictionary general scientific > non-isotropic propagation of flame
-
15 travel of flame
The English-Russian dictionary general scientific > travel of flame
-
16 weak extinction of flame
The English-Russian dictionary general scientific > weak extinction of flame
-
17 flame zone
1) Автомобильный термин: область пламени2) Нефть: зона пламени3) Силикатное производство: пламенное пространство (печи)4) Газовые турбины: зона горения (напр., в камере сгорания) -
18 blowpipe heating flame
English-Russian big polytechnic dictionary > blowpipe heating flame
-
19 off-port flame
-
20 ribbon flame
См. также в других словарях:
зона ламинарного отсоединённого пламени — область ламинарного отсоединённого пламени (напр. в камере сгорания газовой турбины)| [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы область ламинарного отсоединённого пламени EN laminar lifted … Справочник технического переводчика
Зона горения — (зона активного горения или очаг возгорания) часть пространства, в котором протекают процессы термического разложения или испарения горючих веществ и материалов (твердых, жидких, газов, паров) в объеме диффузионного факела пламени. Горение может… … Википедия
Пожарный извещатель пламени — Извещатель пламени Извещатель пламени извещатель, р … Википедия
отрыв пламени — 3.40 отрыв пламени: Полный или частичный подъем основания пламени над отверстиями горелки или зоной контакта, определяемой конструкцией. Отрыв пламени может вызвать его исчезновение. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фронт пламени — 3.30 фронт пламени: Движущаяся по горной выработке зона химической реакции и нагретых газов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опасная зона — 3.10 опасная зона Зона внутри машины и/или вокруг нее, в которой человек подвергается риску травмирования или нанесения другого вреда здоровью. Примечание Опасности, которые вызывают риск в соответствии с этим определением: либо постоянно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФРОНТ ПЛАМЕНИ — узкая зона распространяющегося пламени, в которой происходит горение. Толщина Ф. п. при нормальном атмосферном давлении составляет десятые доли мм, достигая иногда 1 2 мм. При понижении давления Ф. п. растягивается в пространстве … Российская энциклопедия по охране труда
ПОЖАРООПАСНАЯ ЗОНА — пространство внутри и вне помещений, в пределах которого постоянно или периодически обращаются горючие вещества и в котором они могут находиться при нормальном (штатном) технологическом процессе или при его нарушениях. П. з. делятся на 4 класса:… … Российская энциклопедия по охране труда
опасная зона выхлопа коммутационного аппарата — Область, в которой выходящие из аппарата газы, жидкости или твердые частицы могут вызвать опасные явления: пробой изоляционных промежутков, воспламенение материалов и ожог тела. Примечание: Различают: «ионизированную зону выхлопа», в… … Справочник технического переводчика
Опасная зона выхлопа коммутационного аппарата — 135. Опасная зона выхлопа коммутационного аппарата Область, в которой выходящие из аппарата газы, жидкости или твердые частицы могут вызвать опасные явления: пробой изоляционных промежутков, воспламенение материалов и ожог тела. Примечание.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Flame zone — Зона пламени … Краткий толковый словарь по полиграфии